Текст

Работа с текстом в библиотеке.

Регистр с кириллицей

Стандартные string.lower/upper не преобразуют русские буквы. Библиотека добавляет поддержку с UTF-8.

local txt = 'ПриВЕТ МИР Hello World'

print(string.lower(txt)) -- не изменит русские буквы
print(utf8.lower(txt))   -- "привет мир hello world"
print(utf8.upper(txt))   -- "ПРИВЕТ МИР HELLO WORLD"

Локализация

Строки подключаются через файл mantle_addons/myaddon/lang.lua. Каждая таблица содержит секции языков (en, ru и т.д.) с ключами.

local tabl = {}

tabl['en'] = {
    apply = 'Apply',
    cancel = 'Cancel',
}

tabl['ru'] = {
    apply = 'Применить',
    cancel = 'Отмена',
}

return tabl

Язык выбирается автоматически по ConVar gmod_language. Если перевода нет, используется язык по умолчанию.

Получение переведённой строки

local apply = Mantle.lang.get('myaddon', 'apply')

Аргумент	Тип	Описание
addon	string	Имя дополнения (папка в mantle_addons/)
key	string	Ключ строки